Arbeit und Beruf
Sie wollen eine gute bezahlte Stelle. Das setzt gute Bildung voraus.
In Deutschland sind Zertifikate über Ihre Abschlüsse und Ihre Berufserfahrung sehr wichtig. Vielleicht haben Sie keine Zertifikate. Dann kann eine deutsche Berufsausbildung Ihre Chancen auf einen guten Job erhöhen.
Die Ausbildung braucht Zeit, aber es lohnt sich.
Stellen Sie schon zu Anfang die richtigen Fragen:
- Welche Tätigkeit passt zu mir und meinen Fähigkeiten?
- Welche Berufe werden gebraucht?
- Was erwarten die Vorgesetzten von ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Deutschland?
- Was ist anders als in meinem Heimatland?
Ich möchte in Deutschland arbeiten. Wer hilft mir weiter?
Ausführliche Informationen zu allen Ausbildungsberufen und den Einstiegschancen finden Sie im BERUFENET der Agentur für Arbeit.
Beratung zu allen Fragen rund um das Thema Arbeit und Ausbildung bietet NAVI Bergstraße Infopoint für Menschen mit Fluchthintergrund und die Agentur für Arbeit in Bensheim, Lampertheim und Mörlenbach.
Benötige ich eine Arbeitserlaubnis?
Menschen aus der EU und Personen mit einem Aufenthaltstitel benötigen in der Regel keine Arbeitserlaubnis.
Grundlegende Informationen zu der Frage "Ich bin Ausländer und möchte in Deutschland arbeiten. Welche Möglichkeiten gibt es?" bietet das Auswärtige Amt.
Asylbewerberinnen und Asylbewerber müssen die Angaben in ihrer Aufenthaltsgestattung oder Duldung beachten:
- Steht dort "Erwerbstätigkeit gestattet" dürfen sie arbeiten.
- Steht dort "Erwerbstätigkeit nicht gestattet" dürfen sie nicht arbeiten.
- Steht dort "Nur mit Genehmigung der Ausländerbehörde" müssen sie bei der Ausländer- und Migrationsamt eine Arbeitserlaubnis einholen.
Ich habe einen ausländischen Abschluss. Wie kann ich mein Zertifikat anerkennen lassen?
Beratung zur Anerkennung Ihrer ausländischen Zertifikate bietet die Mobile Anerkennungsberatung in Südhessen - MoAB in Bensheim des IQ-Netzwerk Hessen.
Ich möchte studieren. Was kann ich tun?
In der Regel müssen Sie sich an die Universität wenden, an der Sie studieren möchten. Fast alle Universitäten haben eine Beratungsstelle für ausländische Studierende.
Beratung zur Frage "Studieren in Deutschland" bietet Ihnen die Mobile Anerkennungsberatung in Südhessen - MoAB in Bensheim des IQ-Netzwerk Hessen.
Welche Bewerbungsunterlagen brauche ich?
Viele Arbeitgeber in Deutschland verlangen eine schriftliche Bewerbung. Darin steht, warum Sie bei dem Betrieb arbeiten wollen und welche Fähigkeiten Sie haben.
Dazu gehört auch
- Ihr Lebenslauf,
- Ihre Arbeits- und Schulzeugnisse und
- Ihre Studiennachweise.
Sie können Bewerbungsunterlagen kostenlos in den Berufsinformationszentren (BiZ) der Agentur für Arbeit selbstständig am Computer erstellen und ausdrucken.
Die nächsten BiZ finden Sie in Darmstadt, Frankfurt am Main, Heidelberg und Mannheim.
Auf jobloq erhalten Sie weitere Informationen zum Thema Bewerbung und können online Ihre Unterlagen erstellen.
Die Seite gibt es in den Sprachen Deutsch, Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch und Russisch.
Ich habe Probleme mit meinem Chef. Wer kann mich beraten?
Wenn Sie Fragen zu Ihrem Arbeitsvertrag oder Schwierigkeiten mit Ihrem Chef haben oder Sie nicht den Lohn erhalten, der Ihnen versprochen wurde, können Sie sich an die Beratungsstellen Faire Mobilität (für EU-Bürger) oder Faire Integration (für Nicht-EU-Bürger) wenden.
Diese beraten Sie kostenlos und in Ihrer Muttersprache.
Gut zu wissen: Was ist eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung und was ist ein Minijob?
Bei einer sogenannten sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung zahlen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in die Arbeitslosen-, Kranken und Pflegeversicherung ein.
Wenn Sie sozialversicherungspflichtig beschäftigt sind, ist das gut. Dann erhalten Sie im Falle von Arbeitslosigkeit, bei längerer Krankheit und wenn Sie in Rente gehen, höhere Leistungen.
Nur durch diese Beiträge kann die Hilfe für arbeitslose, kranke und alte Menschen finanziert werden. Daher ist es wichtig, dass möglichst viele Menschen sozialversicherungspflichtig beschäftigt sind.
Ein Minijob bedeutet, dass Sie nicht mehr als 450 Euro verdienen und keine Sozialabgaben bezahlt werden. Ein Minijob bietet sich an, wenn Sie wegen eines Sprachkurs, Ihren Familienpflichten oder anderen Gründen nicht mehr als 15 Stunden in der Woche arbeiten können.
Minijobs in Ihrer Region finden Sie bei der Jobbörse der der Agentur für Arbeit.
Beratung und Hilfe rund um das Thema Arbeitsvertrag und Arbeitnehmerrechte erhalten Sie bei Faire Integration.
Gut zu wissen: Darf ich in Deutschland Auto fahren?
Ob Sie in Deutschland Autofahren dürfen, hängt davon ab, in welchem Land Sie Ihren Führerschein gemacht haben. Nicht alle Führerscheine gelten in Deutschland. Ob Ihr Führerschein in Deutschland gilt, sagt Ihnen die Fahrerlaubnisbehörde des Kreis Bergstraße.
Informationen in mehreren Sprachen zur Gültigkeit ausländischer Führerscheine finden Sie auf der Homepage des Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur.
Stimmen aus dem Kreis
In Somalia gibt es keinen Vertrag, keine festen Arbeitszeiten, keine Lohnabrechnung.
Man arbeitet dort im Geschäft von Verwandten. Man kennt seinen Arbeitgeber. Man vereinbart mündlich, wann man zur Arbeit kommt. Man arbeitet in Somalia als Tagelöhner. Man wird für den Tag, an den man gearbeitet hat, bezahlt.
Wenn ein Somalier nach Deutschland kommt, kennt er die Regeln auf der Arbeit in Deutschland nicht. In Somalia hat er sie nicht gelernt. Wenn er in Deutschland ist, muss er die Regeln lernen und befolgen.
Es gibt ein Sprichwort im Somalischen:
„Haadii aad tagto meel laga il layahay. Adna waa lays iltiraa“ Das bedeutet: "Wenn Du in ein anderes Land gehst, passt Du Dich an.“
Abdi aus Somalia lebt seit 2014 im Kreis Bergstraße. Er besuchte eine InteA-Klasse an der Berufsschule. Durch Praktika fand er seinen aktuellen Ausbildungsplatz als Industriekaufmann.
